Ombre e stemmi dell’emblematica manganelliana

per poter delineare la complessa relazione tra parola e immagine nella ‘maniera’ di Giorgio Manganelli è necessario intrecciare l’analisi di due opere pubblicate a pochi anni di distanza nell’ultimo periodo della sua vita: Discorso dell’ombra e dello stemma (1982), in cui esplora la doppia valenza della parola caratterizzata da un lato visibile e uno umbratile; Salons (1986), in cui elabora delle brevi prose a partire da immagini eterogenee e frammentarie. A partire da questa comparazione, è possibile cogliere la riflessione manganelliana sulla relazione tra parola e immagine, che pur mantenendo le loro peculiarità epistemologiche e la reciproca irriducibilità, riescono a cooperare alla moltiplicazione degli immaginari. Per Manganelli, la sintesi di questa relazione si identifica con il concetto medievale di ‘emblema’, in quanto figura simbolica accompagnata da un motto, perché gli consente di sviluppare narrazioni ipotetiche che a partire dallo stemma visibile si inabissano nell’ombra dei significati nascosti.