Contrariamente a ciò che avviene di solito, il Sidereus Nuncius, un testo scientifico, non rimase confinato entro la cerchia degli addetti ai lavori, ma si diffuse molto rapidamente in tutto il mondo conosciuto, raggiungendo non solo gli scienziati ma anche gli uomini di lettere e la gente comune. Ci si propone di seguire la sua diffusione in Estremo Oriente, dove l’opera venne tradotta in cinese assai prima che in altre lingue europee, dal momento che l’essere scritto in latino lo rese direttamente accessibile nel Vecchio Continente. Accanto alle notizie bibliografiche della penetrazione del Sidereus Nuncius nel mondo germanico, in Inghilterra, in Francia, si spiegano anche le ragioni della sua straordinaria fortuna, dovuta sia ai suoi sconvolgenti contenuti, capaci di colpire l’immaginario collettivo, sia alla sua prosa piana e spoglia, di facile accessibilità.

La fortuna planetaria di un “best seller” dei Seicento: il «Sidereus Nuncius» di Galileo

BATTISTINI, ANDREA
2009

Abstract

Contrariamente a ciò che avviene di solito, il Sidereus Nuncius, un testo scientifico, non rimase confinato entro la cerchia degli addetti ai lavori, ma si diffuse molto rapidamente in tutto il mondo conosciuto, raggiungendo non solo gli scienziati ma anche gli uomini di lettere e la gente comune. Ci si propone di seguire la sua diffusione in Estremo Oriente, dove l’opera venne tradotta in cinese assai prima che in altre lingue europee, dal momento che l’essere scritto in latino lo rese direttamente accessibile nel Vecchio Continente. Accanto alle notizie bibliografiche della penetrazione del Sidereus Nuncius nel mondo germanico, in Inghilterra, in Francia, si spiegano anche le ragioni della sua straordinaria fortuna, dovuta sia ai suoi sconvolgenti contenuti, capaci di colpire l’immaginario collettivo, sia alla sua prosa piana e spoglia, di facile accessibilità.
Battistini A.
File in questo prodotto:
Eventuali allegati, non sono esposti

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11585/90185
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact