Analysis of tunnel behaviour under seismic loads by means of simple and advanced numerical approaches