How general is the global density slope-anisotropy inequality?