Eigenvalue distributions for a class of covariance matrices with application to Bienenstock-Cooper-Munro neurons under noisy conditions