Mappare la capacità di risposta ambientale di comunità per affrontare la transizione climatica = Mapping community environmental capacity to support climate responsive transition

The COVID-19 pandemic has amplified a crisis that has already been underway for at least a decade: to stimulate recovery, the EU has put in place an impressive package of measures, the implementation of which is largely left to the National Authorities. This would require a systematic reading of the territory, which in Italy clashes with the chronic lack of effective paths to interconnect the political levels to the decision-making processes at different scales. The article presents a method for mapping the relationships between the main environmental challenges and the response (individual and collective) that the community, if enabled, is able to offer, in terms of adapting its behavior. The method consists of a matrix of relationships between environmental priorities and behavioral models.

La pandemia COVID-19 ha amplificato una crisi già in corso da almeno un decennio: per stimolare la ripresa, l’UE ha messo in campo un imponente pacchetto di misure, la cui attuazione è in gran parte demandata alle Autorità Nazionali. Ciò richiederebbe una sistematica lettura del territorio, che in Italia si scontra con la cronica mancanza di efficaci percorsi per interconnettere i livelli politici ai processi decisionali alle diverse scale. L’articolo presenta una metodica di mappatura delle relazioni tra le principali sfide di carattere ambientale e la risposta (individuale e collettiva) che la comunità, se abilitata, è in grado di offrire, in termini di adeguamento del proprio comportamento. La metodica si sostanzia in una matrice di relazioni tra priorità ambientali e modelli comportamentali.