Un modello Eco per il romanzo storico? Alcune osservazioni sul nome d’autore di Umberto Eco in ambito transnazionale