A 3-D monte carlo simulation of a small animal positron emission tomograph with millimeter spatial resolution