Can black holes and naked singularities be detected in accelerators?