The spectrum of the Leray transform for convex Reinhardt domains in C2