Improved centrifugal and hyperfine analysis of ND2H and NH2D and its application to the spectral line survey of L1544