The place of human remains in the frame of cultural heritage: the restitution of medieval skeletons from a Jewish cemetery