BCS-BEC crossover at finite temperature in the broken-symmetry phase