Are radio galaxies and quiescent galaxies different? Results from the analysis of HST brightness profiles