Hyperfine structure of rotational spectra: state-of-the-art experimental and theoretical determinations