Hidden Treasures in the Unknown 3CR Extragalactic Radio Sky: A Multiwavelength Approach