Decomposing cross-country gaps in levels of obesity and overweight: does the social environment matter?