Passive states as optimal inputs for single-jump lossy quantum channels