M. Fini, Biografie accademiche