Una nuova attestazione di circumlator a Reggio Emilia

This essay analyses a funerary stele found in Reggio Emilia in 2000 during rescue archaeological excavations which discovered a large area of the eastern necropolis of Regium Lepidi along the via Aemilia roadway (via Tamburini, Reggio Emilia). The text contains a mention of an occupational title that is hardly ever mentioned in literary and epigraphic sources: circumlator. This epitaph therefore represents not only an important addition of the epigraphic heritage of Reggio Emilia, but also a valuable opportunity to introduce a new element in the debate on street professions and trading in the Roman world.

Si presenta una stele centinata semplice rinvenuta a Reggio Emilia nel 2000 nel corso di scavi d’emergenza nell’area di via Tamburini che hanno interessato un vasto settore della necropoli orientale romana. Il testo dell’iscrizione risulta di particolare interesse per la menzione di un mestiere poco attestato epigraficamente, circumlator. L’epigrafe quindi rappresenta non solo un arricchimento del corpus reggiano, ma anche una preziosa occasione per immettere nel dibattito sulle professioni di strada nel mondo romano un nuovo elemento.