Hydrogen Sorption in Magnesium Nanoparticles: Size- and Surface-Related Phenomena