Hygrothermal Ageing Influence on BVI-Damaged Carbon/Epoxy Coupons under Compression Load