Potential of the electronic nose for the diagnosis of bacterial and fungal diseases in fruit trees