La relation entre image et discours, et plus en général entre image et texte, est depuis toujours problématique (Korzillius 2009 : 8) : « poser la question du rapport texte-image – ce qui sous-entend le principe d’une interaction se produisant entre les deux modes d’expressions – soulève quantité d’interrogations plus épineuses les unes que les autres. […] la question du rapport tient intrinsèquement à notre culture et qu’elle n’est à ce titre ni neutre ni évidente en soi ». Nous essaierons donc d’observer cette interaction à partir de l’analyse du discours touristique, ce qui d’abord nous porte à poser la question de la relation de l’image et du lexique par rapport au voyage plus en général.
Préface
Rachele Raus
2017
Abstract
La relation entre image et discours, et plus en général entre image et texte, est depuis toujours problématique (Korzillius 2009 : 8) : « poser la question du rapport texte-image – ce qui sous-entend le principe d’une interaction se produisant entre les deux modes d’expressions – soulève quantité d’interrogations plus épineuses les unes que les autres. […] la question du rapport tient intrinsèquement à notre culture et qu’elle n’est à ce titre ni neutre ni évidente en soi ». Nous essaierons donc d’observer cette interaction à partir de l’analyse du discours touristique, ce qui d’abord nous porte à poser la question de la relation de l’image et du lexique par rapport au voyage plus en général.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
