A Naturally Heteroplasmic Clam Provides Clues about the Effects of Genetic Bottleneck on Paternal mtDNA