Unraveling the Metabolic Potential of Asgardarchaeota in a Sediment from the Mediterranean Hydrocarbon-Contaminated Water Basin Mar Piccolo (Taranto, Italy)