La professione del magistrato nella costruzione dello spazio giudiziario europeo