Dual inverter space vector modulation with power balancing capability