Unmanned aerial systems‐based monitoring of the eco‐geomorphology of coastal dunes through spectral Rao's Q