First Search for Dyons with the Full MoEDAL Trapping Detector in 13 TeV pp Collisions