LE RETROVIE EPISTOLARI DELLA GUERRA DI ITALIA. LETTERE DI BERNARDINO PROSPERI E DI LUCREZIA ESTENSE DE BORGIA (1503-1510).

Epistolary rear lines of Italy’s War. Letters from Bernardino Prosperi and Lucrezia Estense de Borgia (1503-1510) · These correspondence represents not only the point of view of the writer but of the world in which he writes close to the war events, while the geography of our peninsula changes. Something happens in these years of irreparable but also extraordinary and everything is said letter by letter before it becomes the subject of the writings of Machiavelli, Ariosto and Guicciardini. Working on the materials provided in the state archives of Modena and Mantua, the time of the wars of Italy and its protagonists emerges. From the network of letters to the virtual court, the step is short. The crossing of correspondence stops one step away from what might appear to us as a real returned world.

Questi carteggi non rappresentano soltanto il punto di vista di chi scrive ma il mondo che è oggetto di questa narrazione, mentre muta la geografia della nostra penisola. Qualcosa avviene in questi anni di irreparabile ma anche di straordinario e il tutto è detto lettera per lettera, qualche anno prima che divenga materia degli scritti di Machiavelli, Ariosto e Guicciardini. Lavorando sui materiali forniti dagli Archivi di Stato di Modena e Mantova emerge il tempo delle guerre di Italia e dei suoi protagonisti. Dal network di lettere alla corte virtuale il passo è breve. L’attraversamento della corrispondenza si ferma a un passo da quello che potrebbe apparirci come un vero e proprio mondo restituito. Parole chiave · corrispondenza segreta, retorica, guerre di Italia.