Efficacy of early stellar feedback in low gas surface density environments