L’amministrazione della città, il Pci e la Chiesa cattolica (1965-1968)