Equivalent reproducing kernels for smoothing spline predictors