Deep-sea deployment of the KM3NeT neutrino telescope detection units by self-unrolling