A common neural substrate for processing scenes and egomotion-compatible visual motion