Inguinal ureter herniation evaluated with magnetic resonance imaging: a case report