Transverse motions in CSOs?