Integration of physical, geochemical and biological analyses as a strategy for coastal lagoon biomonitoring