A search for diffuse radio emission in the relaxed, cool-core galaxy clusters A1068, A1413, A1650, A1835, A2029, and Ophiuchus