Lucio Casula, Leone Magno. Il conflitto tra ortodossia ed eresia nel quinto secolo