Bi‐objective design and management of reconfigurable manufacturing systems to optimize technical and ergonomic performances