Can Visual Design Provide Legal Transparency? The Challenges for Successful Implementation of Icons for Data Protection