Unified and standalone monitoring module for NFV/SDN infrastructures