Prebiotic molecules in interstellar space: Rotational spectroscopy and quantum chemistry