Beyond the microscope: embedded detectors for cell biology applications