Production of (anti-)He-3 and (anti-)H-3 in p-Pb collisions at root s(NN) = 5.02 TeV