Precision Measurement of the Ξcc++ Mass