Transversal dynamic response of circular tunnels in clayey soils: the influence of different constitutive assumptions for soil and lining