Gli «enti religiosi civilmente riconosciuti» (e in particolare gli enti ecclesiastici della Chiesa cattolica) alla prova del Codice del Terzo settore: l’applicazione delle condizioni di cui all’art. 4, comma 3, tra sintesi di ordinamenti e divergenze interpretative

Even though carried out substantially in line with the previous laws on the matter, the recent reformation that was intended to cover the whole voluntary sector in the Italian juridical order has also introduced some relevant innovations, such as the reference to ‘religious’ bodies with civil-law status. With particular attention to the ecclesiastical institutions belonging to the Catholic Church, the essay therefore aims to analyze the new rules pertaining the special derogatory status provided for such bodies by the so-called Third Sector Code – namely the requirements involving earmarked assets, specific internal regulations and separate accounting – in order to point out its most problematic issues and to show how any attempt to solve them cannot fail to take into consideration the essential relationship between State Law and Canon Law.

Benché realizzata in sostanziale continuità con la precedente legislazione sulla materia, la recente riforma diretta a interessare l'intera disciplina italiana del terzo settore ha anche introdotto alcune innovazioni rilevanti, quali il riferimento agli enti 'religiosi' civilmente riconosciuti. Con particolare attenzione agli enti ecclesiastici della Chiesa cattolica, il saggio si propone quindi di analizzare le nuove norme relative allo speciale regime derogatorio previsto per tali enti nel cosiddetto Codice del terzo settore – segnatamente per quanto riguarda i requisiti relativi al patrimonio destinato, all'apposito regolamento e alla contabilità separata –, così da indicare le questioni maggiormente problematiche e mostrare come qualsiasi tentativo di risolverle non possa che prendere in considerazione l'essenziale relazione tra diritto statale e diritto canonico.